Your cycling fallacy is…
“Там, де я живу, надто волого / сухо / вітряно / спекотно / холодно, щоб їздити велосипедом”
The response
Якщо надворі надто холодно, чи мокро, чи спекотно, щоб користуватися велосипедом, значить там занадто холодно/мокро/спекотно, щоб взагалі виходити з приміщення. Якщо вулиці правильно спроектовані, нема значення, їдете ви велосипедом, чи йдете пішки, — погода впливатиме на вас так само.
В Нідерландах і Данії регулярно трапляються дуже холодні зими, але через те, що з велодоріг, особливо магістральних, вчасно прибирається сніг, для більшості людей велосипед залишається практичним видом транспорту. Люди все одно йдуть по справах в дощ, в мороз і в спеку, і їздять велосипедами теж.
Звичайно, можуть існувати місця з настільки екстремальними умовами, що їзда велосипедом принципово не можлива, але більшості місць це не стосується, і в жодному разі не виправдовує небажання створити безпечні та привабливі умови для велотранспорту.
Photo by A View From The Cycle Path (Copyright, used with permission)
Photo by BicycleDutch (Copyright, used with permission)
Further reading
Show links in other languages Hide links in other languagesEnglish
-
Some People Feel the Rain, Others Just Get Wet: An Analysis of Regional Differences in the Effects of Weather on Cycling — www.wiwi.uni-muenster.de -
Oulu – The winter cycling capital of the world. Finland — Eltis, the urban mobility observatory -
Fair Weather — Bikeyface -
Snow. What tyres to make it safe? — A View From The Cycle Path -
Too hot to cycle? Thousands of bikes still ridden to a beach near Assen — A View From The Cycle Path -
School cycling in winter — A View From The Cycle Path -
It's too cold to cycle... — A View From The Cycle Path -
Rolling in the rain — BicycleDutch
Deutsch
-
Schlechtes Wetter – eine schlechte Ausrede — ZEIT Online (Blog) -
Gute Radinfrastruktur der Woche #10 — Das Andere Bundesministerium für Verkehr
Español
-
Evolución de los desplazamientos en bicicleta en Sevilla entre 2006 y 2017 — Ayuntamiento de Sevilla -
Contador de desplazamientos ciclistas por la Avenida Gasteiz de Vitoria — Visio-Tools
Français
-
A Montréal, on continue à pédaler, même en plein hiver — Le Monde (blog de transport) -
10 conseils pour faire du vélo en hiver — Le Monde (blog de transport) -
ROULER SUR LA NEIGE ET LE VERGLAS ? — Pro Velo
Čeština
Русский
日本語
Are we missing a link to a great article on this subject? Click here to let us know!