Your cycling fallacy is…
“Pessoas que andam de bicicleta transpiram e precisam de um duche à chegada”
The response
Nos países com fracas condições para andar de bicicleta, este modo pode ser cansativo, requerendo muitas paragens e arranques, corridas entre semáforos, ou tentativas de acertar com a velocidade do tráfego motorizado para realizar viragens. Frequentemente isto resulta em pedidos para instalar duches e vestuários no local de trabalho.
Mas nos países que abordam a bicicleta no seu planeamento, como na Dinamarca e nos Países Baixos, a bicicleta é um modo de transporte tranquilo, onde a velocidade máxima não conta tanto, porque existem menos atrasos ao longo do percurso, porque a bicicleta desloca-se separada do tráfego motorizado logo à partida.
O resultado é que as pessoas podem andar de bicicleta à velocidade que desejam, seja esta rápida ou lenta, e não se transpira mais do que a andar a pé pelo mesmo período de tempo.
Photo by The Alternative Department for Transport (Copyright, used with permission)
Further reading
Show links in other languages Hide links in other languagesEnglish
-
Summer evening rush hour — BicycleDutch -
Office Shower Politics — Bikeyface -
Fear of Sweat — Bikeyface
Čeština
Are we missing a link to a great article on this subject? Click here to let us know!