Ceci est une question d'infrastructure, pas d'enfants, qui n'ont généralement aucun problème avec le vélo ! La plupart d'entre eux aiment cela et apprécient le surcroît de liberté qu'il leur apporte.

La raison pour laquelle beaucoup de gens n'envisagent pas de se déplacer à bicyclette avec leurs enfants est l'insécurité du parcours. Toutes les villes qui connaissent un important trafic à vélo comportent des pistes cyclables protégées, séparées physiquement de la circulation motorisée, des parcours réservés dans des zones résidentielles apaisées...

Comme le montrent les expériences danoises et hollandaises, les enfants parviennent très rapidement à parcourir des distances significatives, permettant ainsi des déplacements familiaux très agréables.