La transition entre voitures à essence et voitures électriques contribuerait certainement à atténuer le problème de la pollution de l'air dans les zones urbaines.

Mais les voitures électriques ne résoudront pas les nombreux autres problèmes causés par notre utilisation des véhicules à moteurs : les embouteillages, la dangerosité, la santé publique, la place occupée par les stationnements, et le fait que les rues et routes sont accaparées par les véhicules à moteur.